Ajankohtaista

Sabotöörin siluetti ma 27.4.2026

Mitä croissant oikeastaan tarkoittaa? Tuija Vertaisen ihastuttava kirja Sabotöörin siluetti kutsuu pohtimaan ranskalaisperäisten lainasanojen alkuperää ja merkityksiä.Avec, beesi, charmi, dekoltee, essee, frotee, gurmee, luutnantti, metri, nonparelli, palttoo, rutiini, seslonki, tusina, uniikki… Ranskalaislähtöisiä sanoja tapaa suomen kielessä niin arjessa kuin juhlassakin. Niitä on kulkeutunut suomen kieleen satojen vuosien ajan muun muassa merenkulkijoiden ja oppineiden matkassa.Sanojen alkuperään …

Sabotöörin siluetti ma 27.4.2026 Lue lisää »

Soirée culinaire 10.4.2026

Jo perinteeksi tullut kokkailuiltamme on taas pe 10.4.2026 klo 18. Bienvenue à notre soirée culinaire ! Toivotamme kaikki tervetulleeksi mukaan! Nautimme yhdessä aperitiivin, alkuruoan, pääruoan ja jälkiruoan. Menyn suunnittelee ranskalaisvahvistuksemme ja puheenjohtajamme Monsieur Michel Bedu, joka on onnistuneesti johtanut mukavia, rentoja ja hauskoja kokkausiltojamme jo usean vuoden ajan. Hintaan kuuluu ruokatarpeet sekä juomat, ruoka valmistetaan yhdessä …

Soirée culinaire 10.4.2026 Lue lisää »

Petankkia Kruununpuistossa Metsolan kentällä

Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistys ry. toi pétanquen Hyvinkäälle vuonna 1987. Kesäkuun 6. päivänä vuonna 1987 pelattiin ensimmäisen kerran, osallistujia oli yhteensä 35 henkilöä! Aluksi pelipaikkana oli monet vuodet Metsolan kenttä Kruununpuistossa, mutta keväällä 1993 päätettiin peli-illat siirtää kaupungin vastavalmistuneelle, uudelle pétanque-kentälle keskustan tuntumaan, Jussinmäen kupeeseen ravintola Harlekiinia vastapäätä. Kaupungin keskustassa (ja silloin tällöin siellä täällä muuallakin) …

Petankkia Kruununpuistossa Metsolan kentällä Lue lisää »

Yhdistyksen toiminta jatkuu

Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistys ry:n vuosikokous on pidetty tänään. Ennen kokousta oli hieman epävarmaa, jatkuuko yhdistyksen toiminta, mutta kokouksessa saatiin kuin saatiinkin valittua yhdistykselle uusi hallitus ja uudet toimihenkilöt. Kokous kiitti monivuotisesta hallitusurasta rahastonhoitaja Anneli Talja–Valkosta sekä jäseniä Kaarina Kähkipuro, Sirkka Lamusuo ja Mirja Nissinen. Uudeksi rahastonhoitajaksi valittiin Marja Pikkupeura ja hänen lisäkseen uudeksi hallituksen jäseneksi …

Yhdistyksen toiminta jatkuu Lue lisää »

Vuosikokous su 8.3.2026 klo 14

Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään sunnuntaina 8.3.3026 klo 14 kulttuurikahvila Arkikullassa (Koulukatu 8, Hyvinkää). Arkikulta paistaa belgialaisia vohveleita suomalaiseen makuun, persoonallisilla täytteillä. Tule (omakustanteiselle) päiväkahville mukaan vaikuttamaan yhdistyksen tulevaisuuteen. Kevään 2026 vuosikokous on tärkeä, sillä useampi hallituksen jäsen on ilmoittanut lopettavansa yhdistyksen hallituksessa. Kokouksessa selviää, saadaanko yhdistykselle valituksi uusi hallitus ja jatkaako 40-vuotias …

Vuosikokous su 8.3.2026 klo 14 Lue lisää »

Chandeleur 13.2.2026

Trois personnes de trois générations transportées dans un Paris de leurs souvenirs Kolme ihmistä, kolme aikakautta, yksi Pariisi Dans notre fête du Chandeleur, nous avons des crêpes et un voyage nostalgiqueRanskalaisessa kynttilänpäivän juhlassa nostalginen matka Pariisiin ja tietysti lettuja. À l’École de Tapainlinna (Torikatu 30) le vendredi 13 février à 18h00 Tapainlinnan koululla (Torikatu 30) …

Chandeleur 13.2.2026 Lue lisää »

Loppiaiskakkua ja runoja 9.1.2026

Seuraava tapahtumamme on perjantaina 9.1.2026 Tapainlinnan koululla (Torikatu 30) klo 18. Risto Kangas, Hespaña ry:n, Hyvinkään seudun Espanjan ystävien pj, kertoo meille uudesta viisikielisestä runokirjastaan Amor y Pasión, Rakkautta ja intohimoa. Hän on luvannut kertoa siitä, mikä sai hänet kirjoittamaan runonsa ja miksi ne kaikki espanjan, suomen, englannin ja saksan kielen lisäksi myös ranskaksi. Samalla …

Loppiaiskakkua ja runoja 9.1.2026 Lue lisää »

Palais Garnier Hyvinkään kirjastossa to 30.10.2025

Tervetuloa maksuttomaan kulttuuritietoiskuun Hyvinkään kirjastoon torstaina 30.10.2025 klo 17.30! Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistys ry. tuottaa kirjaston asiantuntijavieraaksi Ranskan tuntija Simo Brummerin. Brummer on esitelmöinyt paljon eri puolilla Suomea nimenomaan Ranskaan, Ranskan ilmiöihin  tai ranskankieliseen kulttuuriin/tekniikkaan liittyen. Palais Garnier – esitys on suomeksi. Palais Garnier 150 vuotta  Esitelmämme kertoo oopperan ja baletin kehityksestä sen alkuajoista, Ludvig XIV:n …

Palais Garnier Hyvinkään kirjastossa to 30.10.2025 Lue lisää »

Beaujolais nouveau pe 21.11.2025 – yhdistys 40 vuotta!

Järjestämme taas perinteisen Beaujolais Nouveau – illan pe 21.11.2025 Hyvinkäällä Ravintola Slo Roomissa (kabinetti) klo 18, noin 20 ensimmäistä mahtuu mukaan! Samalla juhlistamme yhdistyksen 40 v. taivalta, toivomme, että mahdollisimman moni entinenkin aktiivi tulee mukaan tähän rentoon iltaan! Tervetuloa!  

Vieritä ylös